volpe

volpe
volpe1 /'volpe/ s.f. [lat. vulpes, arc. volpes ].
1.
a. (zool.) [mammifero carnivoro della famiglia canidi, con pelo molto folto, orecchie grandi e muso aguzzo] ▶◀ Ⓖ (lett., region.) golpe, [piccola o giovane] Ⓖ volpacchiotto.
● Espressioni: volpe del deserto ➨ ❑; volpe grigia ➨ ❑.
b. (estens.) [la pelliccia della volpe] ▶◀ renard.
2. (fig.) [persona molto astuta: tuo padre è una vera v.! ] ▶◀ (fam.) dritto, faina, (region.) filone, furbacchione, furbo, (fam.) lenza, volpone. ◀▶ allocco, babbeo, baggiano, (tosc.) bischero, (volg.) coglione, (pop.) fesso, idiota, imbecille, (fam.) merlo, (fam.) pollo, sciocco, (fam.) sempliciotto, sprovveduto, stupido, tonto, (fam.) tordo.
3. (estens., non com.) [malattia della pelle che fa cadere i capelli a chiazze] ▶◀ Ⓣ (med.) alopecia. ‖ calvizie.
❑ volpe del deserto [mammifero dei canidi, diffuso nel deserto, con grandi orecchie e muso allungato] ▶◀ fennec.
❑ volpe grigia [mammifero dei canidifornito di pelliccia grigio-argentea sul dorso] ▶◀ urocione.
 
volpe2 s.f. [uso metaforico di volpe1]. — (agr.) [malattia del frumento] ▶◀ carbonchio, carbone, carie, golpe.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Volpe — ist der Nachname mehrerer Personen: Giovanni Battista Volpe ( 1620 1691), italienischer Komponist und Organist Alessandro Volpe (* 1983), italienischer Fußballspieler Francesco Volpe (* 1986), italienischer Fußballspieler Gennaro Volpe (* 1981),… …   Deutsch Wikipedia

  • Volpe — means fox in Italian. As a surname, it may refer to:* Fiona Volpe, a Bond villain in Thunderball * John A. Volpe (1906 ndash;1994), former Governor of Massachusetts and U.S. Secretary of Transportation * Joe Volpe (born 1947), Canadian politician …   Wikipedia

  • Volpe — (Камайоре,Италия) Категория отеля: Адрес: 55041 Камайоре, Италия Описание …   Каталог отелей

  • Volpe — Volpe, Francesco, Graf della, Kardinal, geb. 24. Dez. 1844 in Ravenna, studierte auf dem Piusseminar in Rom, trat 1868, nachdem er die Priesterweihe erhalten hatte, in die Accademia dei nobili ecclesiastici ein und wurde nach Beendigung seiner… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Volpe — Très répandu dans toute l Italie, le nom désigne en italien le renard, surnom pour un homme rusé, éventuellement un rouquin. La forme plurielle, Volpi, elle aussi très fréquente, est plus répandue dans la moitié nord du pays. Dérivés : Volpajola …   Noms de famille

  • volpe — 1vól·pe s.f. 1a. AU animale dal corpo snello con muso aguzzo, grandi orecchie dritte e lunga coda folta, che si ciba spec. di piccoli mammiferi ed è presente negli ambienti più disparati, con una distribuzione geografica vastissima 1b. TS zool.… …   Dizionario italiano

  • volpe — {{hw}}{{volpe}}{{/hw}}s. f. 1 Mammifero dei Carnivori di medie dimensioni, con muso allungato e denti taglienti, tronco snellissimo, brevi zampe robuste e pelliccia pregiata | Volpe rossa, con bella pelliccia dorsalmente color ruggine | Volpe… …   Enciclopedia di italiano

  • VOLPE, ARNOLD — (1869–1940), conductor. Born at Kovno, Lithuania, Volpe emigrated to the U.S. in 1898. There he conducted the Young Men s Symphony Orchestra (1902–19), the Volpe Symphony Orchestra (1904–1914) founded by him, the Washington D.C. Opera Company… …   Encyclopedia of Judaism

  • Volpe Complex — Infobox Stadium stadium name = J. Thom Lawlor Arena at the S. Peter Volpe Athletic Center| nickname = Lawler Arena location = North Andover, Massachusetts broke ground = 1972 opened = November 28, 1972 closed = demolished = owner = Merrimack… …   Wikipedia

  • Volpe Center — Le John A. Volpe National Transportation Systems Center ou plus simplement Volpe Center est un centre de recherche américain dédié aux transports et situé à Cambridge dans le Massachusetts. Son activité concerne les développements des différents… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”